Allemand NOM B2 Rang 27538

die Novel

roman / roman graphique

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Novel vs Roman

roman

Roman (roman) et Novel (roman) désignent tous deux un livre de fiction assez long. Roman est le terme standard neutre, tandis que Novel, emprunté à l’anglais, est surtout employé dans certains contextes de genre ou de marketing. En allemand standard courant, Roman convient généralement ; Novel signale un contexte particulier.

Exemple visuel pour Roman
Novel

Der Verlag bewirbt die Liebesgeschichte als romantische Novel für ein bestimmtes Genre-Publikum.

L’éditeur présente l’histoire d’amour comme un roman romantique destiné à un public d’un genre particulier.

Roman

Die Buchhandlung empfiehlt einen neuen Roman über eine komplizierte Liebesgeschichte.

La librairie recommande un nouveau roman sur une histoire d’amour compliquée.

Ouvrir la page complète du mot: Roman

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…