Allemand NOM B1 Rang 9886

die Poesie

poésie

die Poesie, die Poesien

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Poesie, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Poesie vs Lyrik

poésie lyrique / poésie

Les deux mots peuvent s’appliquer aux poèmes et à leur effet particulier. « Lyrik » (poésie lyrique) désigne avant tout le genre littéraire, tandis que « Poesie » (poésie) peut aussi exprimer l’effet esthétique, évocateur ou chargé d’émotion d’un texte. S’il s’agit de classer une œuvre, « Lyrik » convient ; s’il s’agit de décrire son effet, « Poesie » convient.

Exemple visuel pour Lyrik
Poesie

Die Poesie dieses Gedichts liegt in seinen ruhigen Bildern.

La poésie de ce poème réside dans ses images paisibles.

Lyrik

Die Lyrik dieses Buches gehört zur modernen Literatur.

La poésie lyrique de ce livre appartient à la littérature moderne.

Ouvrir la page complète du mot: Lyrik

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…