Allemand NOM C1 Rang 24560

die Polarisierung

polarisation

die Polarisierung, die Polarisierungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Polarisierung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Polarisierung vs Spaltung

division

« Spaltung » (division) désigne la séparation d’une société ou d’un groupe en camps qui s’opposent. « Polarisierung » (polarisation) met l’accent sur le processus au cours duquel les oppositions deviennent de plus en plus marquées et les positions intermédiaires disparaissent. « Spaltung » convient pour le résultat ; « Polarisierung », pour cette escalade progressive.

Exemple visuel pour Spaltung
Polarisierung

Während der Debatte nahm die Polarisierung zu, und gemäßigte Stimmen wurden seltener.

Pendant le débat, la polarisation s’est accentuée et les voix modérées se sont faites plus rares.

Spaltung

Am Ende der Debatte war die Spaltung der Bevölkerung in zwei Lager deutlich.

À la fin du débat, la division de la population en deux camps était manifeste.

Ouvrir la page complète du mot: Spaltung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…