Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 24560

die Polarisierung

polaryzacja

die Polarisierung, die Polarisierungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Polarisierung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Polarisierung vs Spaltung

rozłam / rozszczepienie / podział

„Spaltung” (rozłam) oznacza podział społeczeństwa lub grupy na skłócone obozy. „Polarisierung” (polaryzacja społeczna) podkreśla proces, w którym różnice stają się coraz ostrzejsze, a umiarkowane stanowiska zanikają. W przypadku rezultatu pasuje „Spaltung”, a w przypadku tego narastającego zaostrzenia „Polarisierung”.

Przykład wizualny: Spaltung
Polarisierung

Während der Debatte nahm die Polarisierung zu, und gemäßigte Stimmen wurden seltener.

W trakcie debaty polaryzacja społeczna nasilała się, a umiarkowane głosy pojawiały się coraz rzadziej.

Spaltung

Am Ende der Debatte war die Spaltung der Bevölkerung in zwei Lager deutlich.

Pod koniec debaty wyraźny był podział społeczeństwa na dwa obozy.

Otwórz pełną stronę słowa: Spaltung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...