Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 24560

die Polarisierung

поляризация

die Polarisierung, die Polarisierungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Polarisierung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Polarisierung vs Spaltung

раскол / расщепление / деление клеток

«die Spaltung» (раскол) обозначает разделение общества или группы на враждующие лагеря. «die Polarisierung» (поляризация) подчёркивает процесс, в ходе которого противоречия становятся всё острее, а умеренные позиции исчезают. Для результата подходит «die Spaltung», а для этого нарастающего обострения — «die Polarisierung».

Визуальный пример: Spaltung
Polarisierung

Während der Debatte nahm die Polarisierung zu, und gemäßigte Stimmen wurden seltener.

Во время дебатов поляризация усиливалась, а умеренные голоса звучали всё реже.

Spaltung

Am Ende der Debatte war die Spaltung der Bevölkerung in zwei Lager deutlich.

К концу дебатов раскол населения на два лагеря стал очевиден.

Открыть полную страницу слова: Spaltung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...