tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 24560

die Polarisierung

polarizzazione

die Polarisierung, die Polarisierungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Polarisierung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Polarisierung vs Spaltung

divisione

La «Spaltung» (divisione) indica la divisione di una società o di un gruppo in schieramenti contrapposti. La «Polarisierung» (polarizzazione) mette in evidenza il processo in cui i contrasti si acuiscono sempre di più e le posizioni intermedie scompaiono. «Spaltung» è adatto per il risultato; «Polarisierung» per questa crescente escalation.

Esempio visivo per Spaltung
Polarisierung

Während der Debatte nahm die Polarisierung zu, und gemäßigte Stimmen wurden seltener.

Durante il dibattito la polarizzazione è aumentata e le voci moderate sono diventate meno frequenti.

Spaltung

Am Ende der Debatte war die Spaltung der Bevölkerung in zwei Lager deutlich.

Alla fine del dibattito era evidente che la popolazione era divisa in due schieramenti.

Apri la scheda completa: Spaltung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...