Allemand NOM B2 Rang 23053

die Pritsche

couchette / plateau / battoir de bouffon

die Pritsche, die Pritschen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Pritsche, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Pritsche vs Liege

chaise longue

«Liege» (chaise longue) et «Pritsche» (couchette) peuvent tous deux désigner une surface sur laquelle on s’allonge. «Liege» est le terme neutre, tandis que «Pritsche» souligne qu’il s’agit d’une couchette simple, dure et souvent inconfortable. Utilise «Liege» pour une description neutre et «Pritsche» lorsque la simplicité ou la dureté est importante.

Exemple visuel pour Liege
Pritsche

Nach der langen Reise musste er auf einer harten Pritsche schlafen.

Après le long voyage, il a dû dormir sur une couchette dure.

Liege

Für die Untersuchung legte sich der Patient auf die Liege.

Pour l’examen, le patient s’est allongé sur la table d’examen.

Ouvrir la page complète du mot: Liege

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…