Allemand VERBE B2 Rang 23052

ablöschen

éteindre / déglacer

ablöschen – löschte ab – hat abgelöscht

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ablöschen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ablöschen vs löschen

éteindre / supprimer

Les deux verbes peuvent signifier éteindre un feu ou un incendie. « Löschen » (éteindre) est le terme général et très courant, tandis que « ablöschen » (éteindre) désigne plus directement l’action d’éteindre les flammes. Dans une conversation normale, « löschen » convient généralement ; « ablöschen » est également possible.

Exemple visuel pour löschen
ablöschen

Die Feuerwehr konnte die Flammen nach kurzer Zeit ablöschen.

Les pompiers ont pu éteindre les flammes au bout de peu de temps.

löschen

Die Feuerwehr konnte den Brand nach kurzer Zeit löschen.

Les pompiers ont pu éteindre l’incendie au bout de peu de temps.

Ouvrir la page complète du mot: löschen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…