Allemand VERBE B2 Rang 10169

promovieren

faire un doctorat / promouvoir

promovieren – promovierte – hat promoviert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : promovieren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

promovieren vs unterstützen

aider / soutenir / prendre en charge

« Unterstützen » (aider) est le verbe courant lorsqu’on aide quelqu’un ou qu’on l’aide à progresser. « Promovieren » (promouvoir) peut exprimer la même chose dans un emploi rare influencé par l’anglais, mais ce verbe paraît alors inhabituel et soutenu. En allemand standard courant, « unterstützen » convient donc généralement.

Exemple visuel pour unterstützen
promovieren

In ihrer bewusst englisch geprägten Broschüre schreibt die Stiftung, dass sie junge Künstler promoviert.

Dans sa brochure volontairement marquée par l’influence de l’anglais, la fondation écrit qu’elle promeut de jeunes artistes.

unterstützen

In ihrer Broschüre schreibt die Stiftung, dass sie junge Künstler unterstützt.

Dans sa brochure, la fondation écrit qu’elle aide de jeunes artistes.

Ouvrir la page complète du mot: unterstützen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…