Allemand NOM B1 Rang 3619

der Protest

protestation / protêt

der Protest, die Proteste

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Protest, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Protest vs Widerstand

résistance

«Protest» (protestation) est avant tout une manifestation publique et visible d’un refus ou d’un mécontentement. «Widerstand» (résistance) va souvent plus loin et peut inclure un refus, une action visant à s’opposer ou une tentative d’empêcher une mesure. Utilise «Protest» pour le signe public et «Widerstand» pour le fait de s’opposer activement.

Exemple visuel pour Widerstand
Protest

Die Anwohner äußerten ihren Protest gegen den Bau bei einer Demonstration.

Les riverains ont exprimé leur protestation contre le projet de construction lors d’une manifestation.

Widerstand

Die Anwohner leisteten Widerstand gegen den Bau und blockierten die Zufahrt.

Les riverains ont résisté au projet de construction et ont bloqué la voie d’accès.

Ouvrir la page complète du mot: Widerstand

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…