الألمانية اسم B1 الترتيب 3619

der Protest

احتجاج

der Protest, die Proteste

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Protest، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Protest vs Widerstand

مقاومة

«⁨Protest⁩» (احتجاج) هو قبل كل شيء تعبير علني واضح عن الرفض أو الاستياء. أما «⁨Widerstand⁩» (مقاومة) فيتجاوز ذلك غالبا، وقد يشمل الرفض أو اتخاذ إجراءات مضادة أو محاولة منع إجراء ما. استخدم «⁨Protest⁩» (احتجاج) للتعبير العلني، و«⁨Widerstand⁩» للمواجهة الفعلية.

مثال مرئي على Widerstand
Protest

Die Anwohner äußerten ihren Protest gegen den Bau bei einer Demonstration.

عبّر السكان عن احتجاجهم على بناء المشروع في مظاهرة.

Widerstand

Die Anwohner leisteten Widerstand gegen den Bau und blockierten die Zufahrt.

قاوم السكان بناء المشروع وأغلقوا طريق الوصول.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Widerstand

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...