Allemand NOM B2 Rang 4768

der Aufstand

soulèvement / scandale

der Aufstand, die Aufstände

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Aufstand, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Aufstand vs Widerstand

résistance

«Widerstand» (résistance) peut désigner un mouvement d’opposition de longue durée ou clandestin contre une puissance occupante. En revanche, «Aufstand» (soulèvement) désigne plutôt une action ouverte, organisée et souvent violente menée par un groupe. Utilise «Aufstand» pour le soulèvement visible et «Widerstand» également pour les activités secrètes ou durables.

Exemple visuel pour Widerstand
Aufstand

Der Aufstand gegen die Besatzungsmacht begann mit einer offenen bewaffneten Aktion.

Le soulèvement contre la puissance occupante a commencé par une action armée ouverte.

Widerstand

Der Widerstand arbeitete jahrelang heimlich gegen die Besatzungsmacht.

La résistance a travaillé secrètement contre la puissance occupante pendant des années.

Ouvrir la page complète du mot: Widerstand

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…