Allemand NOM B1 Rang 3095

die Ressource

ressource

die Ressource, die Ressourcen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ressource, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ressource vs Mittel

remède / moyen

«Mittel» (moyen) est utilisé concrètement comme démarche pour atteindre un objectif. «Ressource» (ressource), en revanche, désigne une quantité ou une contribution disponible, comme du temps, du personnel ou du matériel. «Mittel» convient pour désigner la manière de résoudre un problème, tandis que «Ressource» convient pour ce qui est disponible à cette fin.

Exemple visuel pour Mittel
Ressource

Ausreichend Arbeitszeit ist eine wichtige Ressource, um das Projekt rechtzeitig abzuschließen.

Un temps de travail suffisant est une ressource importante pour achever le projet à temps.

Mittel

Ein genauer Wochenplan ist ein Mittel, um das Projekt rechtzeitig abzuschließen.

Un planning hebdomadaire détaillé est un moyen d’achever le projet à temps.

Ouvrir la page complète du mot: Mittel

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…