Allemand NOM B1 Rang 1377

die Stärke

atout / force / fécule

die Stärke, die Stärken

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Stärke, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Stärke vs Kraft

force

«Kraft» (force) et «Stärke» (force) peuvent toutes deux désigner la capacité physique. «Kraft» désigne plutôt la force que quelqu’un peut directement mobiliser, tandis que «Stärke» peut aussi décrire une qualité existante ou son degré. Pour un effort concret, «Kraft» convient souvent ; pour décrire une qualité, «Stärke» convient davantage.

Exemple visuel pour Kraft
Stärke

Seine große Stärke ist, dass er auch schwere Möbel sicher tragen kann.

Son grand point fort, c’est qu’il peut même porter des meubles lourds en toute sécurité.

Kraft

Für den Umzug brauchte er viel Kraft, um das schwere Sofa zu tragen.

Pour le déménagement, il lui fallait beaucoup de force pour porter le lourd canapé.

Ouvrir la page complète du mot: Kraft

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…