Allemand ADJECTIF B1 Rang 4577

riskant

risqué

riskant – riskanter – am riskantesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : riskant, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

riskant vs gefährlich

dangereux

« Gefährlich » (dangereux) et « riskant » (risqué) peuvent tous deux avertir d’un dommage possible. « Gefährlich » met au premier plan le danger présent. « Riskant » souligne davantage que quelqu’un prend un risque et que l’issue est incertaine ou peut être mauvaise.

Exemple visuel pour gefährlich
riskant

Trotz der unsicheren Wetterlage weiterzuklettern ist riskant, weil der Ausgang schwer einzuschätzen ist.

Continuer à grimper malgré les conditions météorologiques incertaines est risqué, car l’issue est difficile à prévoir.

gefährlich

Ohne Sicherung zu klettern ist gefährlich, weil ein Sturz schwere Verletzungen verursachen kann.

Grimper sans équipement de sécurité est dangereux, car une chute peut causer de graves blessures.

Ouvrir la page complète du mot: gefährlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…