Allemand VERBE B2 Rang 9679

rösten

griller

rösten – röstete – hat geröstet

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : rösten, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

rösten vs grillen

faire griller / ruminer

Les deux mots peuvent décrire le fait de cuire et de faire dorer des aliments à forte chaleur. « Grillen » (faire griller) met l’accent sur la chaleur directe d’un gril ou d’un appareil de cuisson au gril. « Rösten » (griller) met l’accent sur le fait de faire dorer les aliments avec peu de matière grasse ou sans matière grasse. Les deux peuvent convenir lorsque les aliments cuisent sur un gril ; « rösten » n’est toutefois pas limité à la cuisson au gril.

Exemple visuel pour grillen
rösten

Wir rösten die Brotscheiben ohne Fett in der heißen Pfanne.

Nous faisons griller les tranches de pain sans matière grasse dans la poêle chaude.

grillen

Wir grillen die Brotscheiben auf dem Rost über der heißen Glut.

Nous faisons griller les tranches de pain sur la grille, au-dessus des braises.

Ouvrir la page complète du mot: grillen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…