Allemand VERBE B1 Rang 9678

reinschauen

passer voir / regarder à l’intérieur

reinschauen – schaute rein – hat reingeschaut

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : reinschauen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

reinschauen vs ansehen

regarder

« Ansehen » (regarder) et « reinschauen » (regarder un peu) peuvent se rapporter à un film ou à une vidéo. « Ansehen » présente le fait de regarder comme l’activité proprement dite, tandis que « reinschauen » est familier et désigne généralement le fait de regarder brièvement ou de temps en temps. Utilise « ansehen » pour regarder quelque chose en entier ou comme prévu, et « reinschauen » pour y jeter un bref coup d’œil.

Exemple visuel pour ansehen
reinschauen

Ich schaue später kurz in den neuen Film rein.

Je regarderai un peu le nouveau film plus tard.

ansehen

Heute Abend sehen wir uns den neuen Film gemeinsam an.

Ce soir, nous allons regarder ensemble le nouveau film.

Ouvrir la page complète du mot: ansehen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…