الألمانية فعل B2 الترتيب 9679

rösten

يحمّص / يتشمّس

rösten – röstete – hat geröstet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني rösten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

rösten vs grillen

يشوي / يفكر بقلق

يمكن أن يصف «⁨Grillen⁩» (الشواء) و«⁨Rösten⁩» (التحميص) كلاهما طهي الطعام وتحميره بحرارة شديدة. يركّز «⁨Grillen⁩» على الحرارة المباشرة لشواية أو جهاز شواء. أما «⁨Rösten⁩» فيركّز على التحمير مع قليل من الدهون أو من دون دهون. ويمكن أن ينطبق اللفظان على الطعام المطهو على الشواية، لكن «⁨rösten⁩» لا يقتصر على الشواء.

مثال مرئي على grillen
rösten

Wir rösten die Brotscheiben ohne Fett in der heißen Pfanne.

نحمّص شرائح الخبز من دون دهون في المقلاة الساخنة.

grillen

Wir grillen die Brotscheiben auf dem Rost über der heißen Glut.

نشوي شرائح الخبز على الشبكة فوق الجمر الساخن.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: grillen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...