Allemand NOM B1 Rang 9584

der Belag

garniture / revêtement

der Belag, die Beläge

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Belag, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Belag vs Film

film / pellicule

« Film » (pellicule) et « Belag » (dépôt) peuvent tous deux désigner une fine couche sur une surface. Un « Film » est généralement très fin et uniforme, tandis qu’un « Belag » se forme typiquement par dépôt ou adhère à la surface. C’est donc la nature de la couche qui détermine le terme le plus approprié.

Exemple visuel pour Film
Belag

Durch hartes Wasser bildete sich mit der Zeit ein Kalkbelag auf der Scheibe.

Avec le temps, l’eau calcaire a formé un dépôt sur la vitre.

Film

Nach dem Putzen blieb ein gleichmäßiger Wasserfilm auf der Scheibe.

Après le nettoyage, une pellicule d’eau uniforme est restée sur la vitre.

Ouvrir la page complète du mot: Film

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…