Allemand NOM A2 Rang 3895

die Schüssel

bol / parabole

die Schüssel, die Schüsseln

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schüssel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schüssel vs Schale

coquille / bol

« Schale » (bol) et « Schüssel » (bol) sont des récipients ouverts, généralement ronds, pour les aliments. Une « Schale » est généralement plus petite et moins profonde, tandis qu’une « Schüssel » est généralement plus grande et plus profonde ; la distinction n’est toutefois pas toujours nette. Pour une petite portion, « Schale » convient plutôt ; pour une plus grande quantité, « Schüssel » convient plutôt.

Exemple visuel pour Schale
Schüssel

Sie serviert den Salat für alle in einer großen, tiefen Schüssel.

Elle sert la salade pour tout le monde dans un grand bol profond.

Schale

Sie serviert eine kleine Portion Salat in einer flachen Schale.

Elle sert une petite portion de salade dans un bol peu profond.

Ouvrir la page complète du mot: Schale

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…