tedesco AVVERBIO B1 Posizione 1221

soweit

per quanto / finora

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

soweit vs wenn

se / quando

Entrambe le parole possono introdurre una premessa per un’affermazione. «Wenn» (se, condizione) è la forma neutra e comune, mentre «soweit» (per quanto) limita maggiormente la validità e si riferisce a ciò che si sa o a un ambito specifico. Nelle frasi semplici di tutti i giorni, di solito è adatto «wenn»; usa «soweit» per affermazioni formulate con cautela e con validità limitata.

Esempio visivo per wenn
soweit

Soweit ich weiß, können wir heute gemeinsam lernen.

Per quanto ne so, oggi possiamo studiare insieme.

wenn

Wenn du heute Zeit hast, können wir gemeinsam lernen.

Se oggi hai tempo, possiamo studiare insieme.

Apri la scheda completa: wenn

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...