Allemand NOM B2 Rang 11796

der Spott

moquerie

der Spott

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Spott, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Spott vs Sarkasmus

sarcasme

« Spott » (moquerie) désigne généralement des propos ou des actes qui ridiculisent quelqu’un. « Sarkasmus » (sarcasme) est une forme particulièrement mordante de « Spott » et signifie souvent le contraire de ce qui est dit. Pour parler de moquerie en général, utilise « Spott », et pour une remarque blessante qui est souvent formulée de manière à signifier le contraire, utilise « Sarkasmus ».

Exemple visuel pour Sarkasmus
Spott

Nach Pauls Versprecher musste er den Spott seiner Kollegen ertragen.

Après le lapsus de Paul, il a dû supporter les moqueries de ses collègues.

Sarkasmus

Nach Pauls Versprecher war Mias Bemerkung, er spreche wirklich perfekt, reiner Sarkasmus.

Après le lapsus de Paul, la remarque de Mia selon laquelle il parlait vraiment parfaitement était un pur sarcasme.

Ouvrir la page complète du mot: Sarkasmus

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…