Allemand NOM B2 Rang 23281

das Gespött

raillerie

das Gespött

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gespött, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gespött vs Spott

moquerie

Les deux mots se rapportent à une manière blessante de se moquer de quelqu’un. «Spott» (moquerie) désigne la remarque ou l’action moqueuse. Quand quelqu’un devient «zum Gespött werden» (devenir la risée des autres), cette personne devient elle-même l’objet des moqueries. Utilise «Spott» pour parler du fait de se moquer de quelqu’un et l’expression «zum Gespött werden» quand quelqu’un est tourné en ridicule par les autres.

Exemple visuel pour Spott
Gespött

Nach dem peinlichen Auftritt wurde der Politiker zum Gespött der Leute.

Après cette apparition embarrassante, le politicien est devenu la risée des gens.

Spott

Der Spott seiner Kollegen über seinen Fehler verletzte ihn sehr.

Les moqueries de ses collègues au sujet de son erreur l’ont profondément blessé.

Ouvrir la page complète du mot: Spott

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…