Allemand NOM B1 Rang 1396

die Gemeinde

commune / communauté

die Gemeinde, die Gemeinden

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gemeinde, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gemeinde vs Stadt

ville

«Stadt» (municipalité) peut désigner l'administration ou le gouvernement d'une ville donnée. «Gemeinde» (commune) est le terme plus général pour une unité politico-administrative et peut désigner aussi bien une ville qu'un village. Utilise «Stadt» lorsque l'administration municipale précise est visée, et «Gemeinde» dans le langage administratif général.

Exemple visuel pour Stadt
Gemeinde

Die Gemeinde repariert in diesem Jahr die Straßen im Dorf.

La commune répare cette année les rues du village.

Stadt

Die Stadt repariert in diesem Jahr die Straßen im Zentrum.

La municipalité répare cette année les rues du centre.

Ouvrir la page complète du mot: Stadt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…