آلمانی صفت B2 رتبه 4833

stellvertretend

جانشین

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: stellvertretend، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

stellvertretend vs repräsentativ

نماینده / شکیل

«⁨Stellvertretend⁩» (نمونه‌وار) می‌تواند باعث شود یک شخص یا یک مورد به‌عنوان نمونه‌ای برای یک گروه در نظر گرفته شود. در مقابل، «⁨Repräsentativ⁩» (نماینده) انتخابی را توصیف می‌کند که ویژگی‌های کل گروه را تا حد امکان بازتاب می‌دهد. برای یک موردِ منفرد و معمولی «⁨stellvertretend⁩» مناسب است، و برای یک گروه انتخاب‌شده یا یک مطالعه «⁨repräsentativ⁩».

مثال تصویری برای repräsentativ
stellvertretend

Diese Teilnehmerin steht stellvertretend für viele junge Menschen in der Stadt.

این شرکت‌کننده نمونه‌ای از بسیاری از جوانان این شهر است.

repräsentativ

Die Studie befragte eine repräsentative Auswahl junger Menschen aus der Stadt.

این مطالعه با یک نمونهٔ نماینده از جوانان این شهر مصاحبه کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: repräsentativ

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...