Allemand NOM B2 Rang 7312

die Sucht

dépendance

die Sucht, die Süchte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Sucht, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Sucht vs Abhängigkeit

dépendance / addiction

Lorsque la consommation de médicaments est difficile à contrôler, «Abhängigkeit» (dépendance) et «Sucht» (dépendance) peuvent désigner le même problème. «Sucht» met l’accent sur la consommation maladive et compulsive. «Abhängigkeit» a une sonorité plus factuelle et souligne que la personne ne peut plus se passer du produit.

Exemple visuel pour Abhängigkeit
Sucht

Wegen ihrer Sucht nach den Tabletten kann sie den Konsum kaum kontrollieren.

À cause de sa dépendance aux comprimés, elle contrôle difficilement sa consommation.

Abhängigkeit

Wegen ihrer Abhängigkeit von den Tabletten kann sie den Konsum kaum kontrollieren.

À cause de sa dépendance aux comprimés, elle contrôle difficilement sa consommation.

Ouvrir la page complète du mot: Abhängigkeit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…