Allemand NOM B2 Rang 13761

das Teammitglied

membre de l’équipe

das Teammitglied, die Teammitglieder

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Teammitglied, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Teammitglied vs Teamkollege

coéquipier

Un « Teamkollege » (coéquipier) fait partie de la même équipe que la personne qui parle ou qu’une autre personne mentionnée. « Teammitglied » (membre de l’équipe) indique seulement qu’une personne appartient à une équipe. Les deux mots peuvent désigner le même homme ; avec « Teamkollege », tu insistes sur leur appartenance à la même équipe.

Exemple visuel pour Teamkollege
Teammitglied

Das ist Paul, ein Teammitglied im neuen Projekt.

Voici Paul, un membre de l’équipe du nouveau projet.

Teamkollege

Das ist Paul, mein Teamkollege im neuen Projekt.

Voici Paul, mon coéquipier sur le nouveau projet.

Ouvrir la page complète du mot: Teamkollege

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…