Allemand NOM B2 Rang 11988

die Umlaufbahn

orbite / sphère d’influence

die Umlaufbahn, die Umlaufbahnen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Umlaufbahn, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Umlaufbahn vs Orbit

orbite

Les deux mots désignent la trajectoire d’un corps céleste ou d’un engin spatial autour d’un autre corps céleste. «Orbit» (orbite) est le terme emprunté le plus technique, tandis que «Umlaufbahn» (orbite) est généralement plus naturel et plus compréhensible en allemand courant. Dans un texte scientifique, «Orbit» convient bien ; dans la vie courante, on emploie plutôt «Umlaufbahn».

Exemple visuel pour Orbit
Umlaufbahn

Der Satellit bleibt in einer stabilen Umlaufbahn um die Erde.

Le satellite reste sur une orbite stable autour de la Terre.

Orbit

Der Satellit bleibt im stabilen Orbit um die Erde.

Le satellite reste sur une orbite stable autour de la Terre.

Ouvrir la page complète du mot: Orbit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…