آلمانی اسم B2 رتبه 11988

die Umlaufbahn

مدار / حیطهٔ نفوذ

die Umlaufbahn, die Umlaufbahnen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Umlaufbahn، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Umlaufbahn vs Orbit

مدار

هر دو واژه به مسیر حرکت یک جرم آسمانی یا فضاپیما به دور جرم آسمانی دیگری اشاره می‌کنند. «⁨Orbit⁩» (مدار) واژه‌ای بیگانه و تخصصی‌تر است، درحالی‌که «⁨Umlaufbahn⁩» (مدار) در زبان عمومی آلمانی معمولاً طبیعی‌تر و قابل‌فهم‌تر است. در متن علمی، «⁨Orbit⁩» (مدار) مناسب است و در زبان روزمره بیشتر «⁨Umlaufbahn⁩» (مدار) به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Orbit
Umlaufbahn

Der Satellit bleibt in einer stabilen Umlaufbahn um die Erde.

ماهواره در یک مدار پایدار به دور زمین باقی می‌ماند.

Orbit

Der Satellit bleibt im stabilen Orbit um die Erde.

ماهواره در مدار پایدار به دور زمین باقی می‌ماند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Orbit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...