Allemand ADJECTIF C1 Rang 26162

untauglich

inapte / inadapté

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

untauglich vs unfähig

incapable

«Unfähig» (incapable) souligne que quelqu’un ne peut pas accomplir une action précise ou satisfaire à une exigence. «Untauglich» (inapte) juge qu’une personne n’est pas adaptée à une tâche ou à un service précis en raison de ses capacités physiques ou mentales. Pour un manque de capacité, «unfähig» convient ; pour un manque d’aptitude, «untauglich» convient.

Exemple visuel pour unfähig
untauglich

Wegen seiner schweren Rückenverletzung ist er für den Rettungsdienst untauglich.

En raison de sa grave blessure au dos, il est inapte au service de secours.

unfähig

Er ist unfähig, den Verletzten allein zu tragen.

Il est incapable de porter la personne blessée tout seul.

Ouvrir la page complète du mot: unfähig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…