Allemand ADJECTIF B1 Rang 9374

unbrauchbar

inutilisable

unbrauchbar – unbrauchbarer – am unbrauchbarsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unbrauchbar, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unbrauchbar vs nutzlos

inutile

« nutzlos » décrit quelque chose qui n’apporte aucun avantage ni aucune utilité. « unbrauchbar » souligne davantage que cette chose ne peut effectivement pas être utilisée pour l’usage prévu, par exemple parce qu’elle est défectueuse ou inadaptée. Selon la situation, les deux mots peuvent convenir.

Exemple visuel pour nutzlos
unbrauchbar

Die durchnässte Karte ist unbrauchbar, weil man keine Wege mehr erkennen kann.

La carte détrempée est inutilisable, parce qu’on ne peut plus distinguer aucun chemin.

nutzlos

Die zweite Karte ist nutzlos, weil sie nur dieselben Informationen wie die erste enthält.

La deuxième carte est inutile, parce qu’elle ne contient que les mêmes informations que la première.

Ouvrir la page complète du mot: nutzlos

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…