آلمانی صفت C1 رتبه 26162

untauglich

نامناسب

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

untauglich vs unfähig

ناتوان

«⁨unfähig⁩» (ناتوان) تأکید می‌کند که کسی نمی‌تواند کاری مشخص را انجام دهد یا نیازی را برآورده کند. «⁨untauglich⁩» (ناتوان از خدمت) شخص را به‌دلیل وضعیت جسمی یا ذهنی‌اش برای وظیفه یا خدمتی مشخص نامناسب ارزیابی می‌کند. برای نداشتن توانایی از «⁨unfähig⁩» و برای نداشتن صلاحیت و مناسب‌بودن از «⁨untauglich⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای unfähig
untauglich

Wegen seiner schweren Rückenverletzung ist er für den Rettungsdienst untauglich.

او به‌دلیل آسیب‌دیدگی شدید کمرش، برای خدمت امداد و نجات مناسب نیست.

unfähig

Er ist unfähig, den Verletzten allein zu tragen.

او نمی‌تواند فرد زخمی را به‌تنهایی حمل کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: unfähig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...