الألمانية صفة C1 الترتيب 26162

untauglich

غير لائق / غير مناسب

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

untauglich vs unfähig

عاجز

يؤكد «⁨unfähig⁩» (عاجز) أن شخصًا ما لا يستطيع تنفيذ فعل معين أو تلبية متطلب. أما «⁨untauglich⁩» (غير لائق) فيحكم على الشخص بأنه غير مناسب لمهمة أو خدمة معينة بسبب حالته الجسدية أو العقلية. يناسب «⁨unfähig⁩» نقص القدرة، بينما يناسب «⁨untauglich⁩» نقص الملاءمة.

مثال مرئي على unfähig
untauglich

Wegen seiner schweren Rückenverletzung ist er für den Rettungsdienst untauglich.

بسبب إصابته الخطيرة في الظهر، هو غير لائق للعمل في خدمة الطوارئ الطبية.

unfähig

Er ist unfähig, den Verletzten allein zu tragen.

هو عاجز عن حمل المصاب بمفرده.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: unfähig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...