Allemand ADJECTIF B2 Rang 18198

unwegsam

impraticable

unwegsam – unwegsamer – am unwegsamsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unwegsam, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unwegsam vs unzugänglich

inaccessible

Pour parler d’un terrain montagneux difficile, les deux mots peuvent convenir. « Unzugänglich » (inaccessible) souligne qu’il est difficile, voire impossible, de s’y rendre. « Unwegsam » (impraticable) met en avant la difficulté à s’y déplacer en raison de l’absence de chemins ou d’obstacles naturels.

Exemple visuel pour unzugänglich
unwegsam

Das Berggebiet ist unwegsam, weil große Felsbrocken das Weitergehen erschweren.

La région montagneuse est impraticable, car de gros rochers rendent la progression difficile.

unzugänglich

Das Berggebiet ist fast unzugänglich, weil steile Felswände den Zugang versperren.

La région montagneuse est presque inaccessible, car des parois rocheuses abruptes en bloquent l’accès.

Ouvrir la page complète du mot: unzugänglich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…