Allemand NOM B2 Rang 27047

die Verkündigung

proclamation / Annonciation

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Verkündigung vs Verkündung

proclamation / prédication

Les deux mots peuvent désigner la diffusion publique d’un message religieux. « Die Verkündigung » (proclamation) est particulièrement bien établi dans ce sens et évoque souvent un message religieux ou un sermon, tandis que « die Verkündung » (prédication) met davantage l’accent sur l’acte formel d’annoncer quelque chose. Dans un contexte religieux, « Verkündigung » (proclamation) est généralement le choix le plus approprié.

Exemple visuel pour Verkündung
Verkündigung

Die Verkündigung der Weihnachtsbotschaft gehört zum Gottesdienst.

La proclamation du message de Noël fait partie de l’office religieux.

Verkündung

Die Verkündung der neuen Lehre erfolgte am Ende der Predigt.

La nouvelle doctrine a été annoncée à la fin du sermon.

Ouvrir la page complète du mot: Verkündung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…