Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 27047

die Verkündigung

ogłoszenie / zwiastowanie

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Verkündigung vs Verkündung

ogłoszenie

Oba słowa mogą oznaczać publiczne przekazywanie religijnego przesłania. „Die Verkündigung” (zwiastowanie) jest szczególnie ugruntowanym określeniem tego znaczenia i często kojarzy się z religijnym przesłaniem lub kazaniem, podczas gdy „die Verkündung” (głoszenie) mocniej podkreśla formalny akt ogłoszenia czegoś. W kontekście religijnym zazwyczaj lepiej użyć słowa „Verkündigung”.

Przykład wizualny: Verkündung
Verkündigung

Die Verkündigung der Weihnachtsbotschaft gehört zum Gottesdienst.

Głoszenie bożonarodzeniowego przesłania jest częścią nabożeństwa.

Verkündung

Die Verkündung der neuen Lehre erfolgte am Ende der Predigt.

Nowa nauka została ogłoszona pod koniec kazania.

Otwórz pełną stronę słowa: Verkündung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...