Allemand VERBE B2 Rang 13854

verübeln

en vouloir

verübeln – verübelte – hat verübelt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verübeln vs ergänzen

ajouter

On emploie « ergänzen » (ajouter) quand quelqu’un ajoute une information ou une remarque. « Verübeln » (en vouloir à quelqu’un pour quelque chose) signifie en revanche qu’on est vexé ou en colère contre quelqu’un à cause d’un acte ou d’une remarque. Ces mots décrivent donc des réactions différentes à une remarque.

Exemple visuel pour ergänzen
verübeln

Nora verübelt ihrem Kollegen seine abwertende Anmerkung.

Nora en veut à son collègue pour sa remarque désobligeante.

ergänzen

Nora ergänzt den Bericht um eine sachliche Anmerkung.

Nora ajoute une remarque objective au rapport.

Ouvrir la page complète du mot: ergänzen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…