
violett
violet
Se dit d’une couleur située entre le bleu et le violet. C’est la couleur des violettes.
Sie trug ein elegantes, violettes Kleid.
Elle portait une élégante robe violette.
violet
Chargement de ton état enregistré.

violet
Se dit d’une couleur située entre le bleu et le violet. C’est la couleur des violettes.
Sie trug ein elegantes, violettes Kleid.
Elle portait une élégante robe violette.
| forme de base | violett |
|---|
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à violett.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à violett.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Ajoute la terminaison à violett.
Comme les autres adjectifs de couleur, « violett » (violet) peut se placer avant un nom ou s’employer seul avec un verbe comme « sein » (être). Lorsqu’il se place avant un nom, il doit être décliné.
Der Himmel färbte sich langsam violett.
Le ciel est devenu peu à peu violet.
Sie kaufte einen violetten Schal.
Elle a acheté une écharpe violette.
Pour décrire plus précisément une nuance de couleur sans décliner l’adjectif, on peut employer la préposition « in » (en). Cette tournure est courante dans le langage de la mode ou du design.
Sie sucht eine Bluse in Violett.
Elle cherche un chemisier violet.
Comme adjectif de couleur, « violett » (violet) décrit souvent des vêtements, des fleurs, la lumière ou le ciel au coucher du soleil.
Auf der Wiese blühten unzählige violette Krokusse.
Dans le pré fleurissaient d’innombrables crocus violets.
violet
« Lila » (violet) et « violett » (violet) désignent des couleurs proches dont la limite n’est pas parfaitement nette. « Lila » paraît généralement plus clair et peut tirer davantage vers le rouge, tandis que « violett » désigne souvent une nuance plus bleutée. Pour une nuance de violet clair, on emploie donc plutôt « lila », et pour une nuance nettement bleutée, plutôt « violett ».

Der deutlich bläuliche Schal ist violett.
L’écharpe nettement bleutée est violette.
Der helle, leicht rötliche Schal ist lila.
L’écharpe claire, légèrement rougeâtre, est violette.