Allemand NOM B1 Rang 6638

die Vorhersage

prévision / prophétie

die Vorhersage, die Vorhersagen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Vorhersage, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Vorhersage vs Prognose

prévision / pronostic

« Prognose » (prévision) et « Vorhersage » (prévision) peuvent désigner une affirmation sur l’avenir probable. « Prognose » évoque en particulier une évaluation fondée sur des bases professionnelles ou analytiques, tandis que « Vorhersage » est plus général et convient aussi dans la vie quotidienne. Avec des données et des analyses, « Prognose » est courant ; pour une simple affirmation, « Vorhersage » suffit.

Exemple visuel pour Prognose
Vorhersage

Die Vorhersage für das Wochenende verspricht sonniges Wetter.

Les prévisions pour le week-end annoncent un temps ensoleillé.

Prognose

Die Wirtschaftsprognose beruht auf aktuellen Daten und erwartet ein langsameres Wachstum.

La prévision économique repose sur des données actuelles et prévoit une croissance plus lente.

Ouvrir la page complète du mot: Prognose

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…