Allemand NOM B2 Rang 20634

der Widerwille

aversion

der Widerwille

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Widerwille, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Widerwille vs Abneigung

aversion

Les deux mots désignent une attitude fortement négative envers une activité ou une chose. « Abneigung » (aversion) décrit plutôt l’attitude générale, tandis que « Widerwille » (aversion) met l’accent sur la résistance intérieure immédiate et la répugnance ressenties au moment d’agir. Utilise « Abneigung » pour l’attitude et « Widerwille » pour le moment de l’action.

Exemple visuel pour Abneigung
Widerwille

Unmittelbar vor dem Auftritt spürte sie großen Widerwillen.

Juste avant de monter sur scène, elle a ressenti une forte aversion.

Abneigung

Sie empfindet eine starke Abneigung gegen öffentliche Auftritte.

Elle éprouve une forte aversion pour les apparitions en public.

Ouvrir la page complète du mot: Abneigung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…