الألمانية اسم B2 الترتيب 20634

der Widerwille

نفور

der Widerwille

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Widerwille، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Widerwille vs Abneigung

نفور

تصف الكلمتان موقفًا سلبيًا قويًا تجاه نشاط أو شيء. تصف «⁨Abneigung⁩» (نفور) الموقف العام أكثر، بينما تؤكد «⁨Widerwille⁩» (نفور) المقاومة الداخلية الفورية وعدم الرغبة عند القيام بالفعل. استخدم «⁨Abneigung⁩» للموقف، و«⁨Widerwille⁩» للشعور في لحظة التصرف.

مثال مرئي على Abneigung
Widerwille

Unmittelbar vor dem Auftritt spürte sie großen Widerwillen.

شعرت بنفور شديد قبيل الظهور مباشرة.

Abneigung

Sie empfindet eine starke Abneigung gegen öffentliche Auftritte.

تشعر بنفور شديد من الظهور أمام الجمهور.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Abneigung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...