Allemand NOM B2 Rang 19321

die Widmung

dédicace / dévouement / affectation

die Widmung, die Widmungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Widmung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Widmung vs Hingabe

dévouement

« Hingabe » (dévouement) et « Widmung » (dévouement) peuvent tous deux désigner un engagement intense envers une tâche, un objectif ou une personne. « Hingabe » (dévouement) met l’accent sur l’implication émotionnelle intense, souvent désintéressée, tandis que « Widmung » (dévouement) souligne le fait de se consacrer consciemment à quelque chose. Utilise « Widmung » (dévouement) lorsque quelqu’un s’engage explicitement envers un objectif.

Exemple visuel pour Hingabe
Widmung

Sie hat ihr Leben der Unterstützung älterer Menschen gewidmet.

Elle a consacré sa vie à aider les personnes âgées.

Hingabe

Sie kümmert sich mit großer Hingabe um die älteren Menschen.

Elle s’occupe des personnes âgées avec beaucoup de dévouement.

Ouvrir la page complète du mot: Hingabe

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…