Allemand NOM C1 Rang 28168

die Zuhilfenahme

avec l’aide de

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Zuhilfenahme vs Einsatz

opération / engagement / utilisation

« Einsatz » (utilisation) et « Zuhilfenahme » (avec l’aide de) peuvent tous deux désigner l’utilisation d’une technique pour accomplir une tâche. « Einsatz » met l’accent sur une utilisation active et ciblée ; « unter Zuhilfenahme von » présente plutôt la technique comme une aide et sonne plus formel. Choisis « Einsatz » dans la langue courante et « Zuhilfenahme » dans les textes formels.

Exemple visuel pour Einsatz
Zuhilfenahme

Die Suche erfolgte unter Zuhilfenahme eines neuen Computerprogramms.

La recherche a été effectuée avec l’aide d’un nouveau logiciel.

Einsatz

Bei der Suche kam ein neues Computerprogramm zum Einsatz.

Lors de la recherche, un nouveau logiciel a été utilisé.

Ouvrir la page complète du mot: Einsatz

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…