Allemand NOM B2 Rang 787

der Einsatz

opération / engagement / utilisation

der Einsatz, die Einsätze

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Einsatz, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Einsatz vs Betrieb

entreprise / fonctionnement

« Einsatz » (utilisation) et « Betrieb » (fonctionnement) peuvent tous deux être associés à une machine qui fonctionne. « Einsatz » met l’accent sur le fait d’utiliser la machine pour une tâche précise, tandis que « Betrieb » désigne son état de fonctionnement. Si tu parles de son utilisation pour une tâche, « Einsatz » convient ; si tu veux dire qu’elle fonctionne, utilise « Betrieb ».

Exemple visuel pour Betrieb
Einsatz

Für die Reparatur kam der Akkuschrauber zum Einsatz.

La visseuse sans fil a été utilisée pour la réparation.

Betrieb

Nach dem Laden war der Akkuschrauber wieder in Betrieb.

Après avoir été rechargée, la visseuse sans fil fonctionnait de nouveau.

Ouvrir la page complète du mot: Betrieb

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…