Allemand NOM B1 Rang 3111

die Verwendung

utilisation

die Verwendung, die Verwendungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Verwendung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Verwendung vs Einsatz

opération / engagement / utilisation

« Einsatz » (utilisation) et « Verwendung » (utilisation) désignent tous deux le fait d’utiliser quelque chose. « Einsatz » met plutôt l’accent sur le recours actif à un moyen pour une tâche précise, tandis que « Verwendung » décrit de manière neutre son utilisation ou son but. Si l’acte précis de l’utiliser est au premier plan, « Einsatz » convient ; pour indiquer son but de manière factuelle, utilise « Verwendung ».

Exemple visuel pour Einsatz
Verwendung

Die Verwendung einer Wärmebildkamera erleichtert die Suche bei Dunkelheit.

L’utilisation d’une caméra thermique facilite les recherches dans l’obscurité.

Einsatz

Bei der Suche kam eine Wärmebildkamera zum Einsatz.

Une caméra thermique a été utilisée pendant les recherches.

Ouvrir la page complète du mot: Einsatz

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…