Alemán ADJETIVO C1 Posición 13578

ätherisch

esencial / etéreo

ätherisch – ätherischer – am ätherischsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán ätherisch, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ätherisch vs sphärisch

esférico / etéreo

Una voz puede sonar tanto «ätherisch» (etérea) como «sphärisch» (etérea) si parece proceder de otro mundo. «Ätherisch» destaca su delicadeza y ligereza, como si fuera aire. «Sphärisch» resalta más la impresión de que el sonido flota. La elección depende de qué efecto quieras expresar con más fuerza.

Ejemplo visual de sphärisch
ätherisch

Die Stimme der Sängerin klang ätherisch und wirkte ganz zart und leicht.

La voz de la cantante sonaba etérea y parecía muy delicada y ligera.

sphärisch

Die Stimme der Sängerin klang sphärisch und schien durch den Raum zu schweben.

La voz de la cantante sonaba etérea y parecía flotar por la sala.

Abrir la página completa de la palabra: sphärisch

En la vida real

Cargando ejemplos en video...