alemão ADJETIVO C1 Posição 13578

ätherisch

essencial / etéreo

ätherisch – ätherischer – am ätherischsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ätherisch, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ätherisch vs sphärisch

esférico / etéreo

Uma voz pode soar tanto “ätherisch” (etérea) quanto “sphärisch” (etérea) quando parece vir de outro mundo. “Ätherisch” enfatiza sua delicadeza e leveza, quase como se fosse feita de ar. “Sphärisch” destaca mais a impressão de o som estar flutuando. A escolha depende do efeito que você quer enfatizar.

Exemplo visual de sphärisch
ätherisch

Die Stimme der Sängerin klang ätherisch und wirkte ganz zart und leicht.

A voz da cantora soava etérea e parecia muito delicada e leve.

sphärisch

Die Stimme der Sängerin klang sphärisch und schien durch den Raum zu schweben.

A voz da cantora soava etérea e parecia flutuar pelo espaço.

Abrir a página completa da palavra: sphärisch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...