Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 13578

ätherisch

olejkowy / eteryczny / eterowy

ätherisch – ätherischer – am ätherischsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ätherisch, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ätherisch vs sphärisch

kulisty / eteryczny

Głos może brzmieć zarówno „ätherisch” (eterycznie), jak i „sphärisch” (eterycznie), jeśli sprawia wrażenie pochodzącego z innego świata. „Ätherisch” podkreśla jego delikatną, lekką jak powietrze subtelność. „Sphärisch” kładzie większy nacisk na wrażenie unoszącego się dźwięku. Wybór zależy od tego, jaki efekt chcesz wyrazić mocniej.

Przykład wizualny: sphärisch
ätherisch

Die Stimme der Sängerin klang ätherisch und wirkte ganz zart und leicht.

Głos piosenkarki brzmiał eterycznie i wydawał się niezwykle delikatny i lekki.

sphärisch

Die Stimme der Sängerin klang sphärisch und schien durch den Raum zu schweben.

Głos piosenkarki brzmiał eterycznie i zdawał się unosić w przestrzeni.

Otwórz pełną stronę słowa: sphärisch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...