Alemán ADJETIVO B2 Posición 18131

allgemeingültig

universalmente válido

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán allgemeingültig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

allgemeingültig vs allgemein

general / en general

Una regla «allgemeine» (general) se aplica a todos o a la mayoría de los casos y no se limita a un caso concreto. Una regla «allgemeingültige» (universalmente válida) se aplica a todos los casos pertinentes sin ninguna limitación especial. Por tanto, «Allgemein» (en general) también puede expresar que algo es válido para todos; «allgemeingültig» (universalmente válido) destaca explícitamente que no hay excepciones especiales.

Ejemplo visual de allgemein
allgemeingültig

Diese allgemeingültige Regel hilft bei allen Aufgaben dieser Art und hat keine Ausnahmen.

Esta regla universalmente válida ayuda con todas las tareas de este tipo y no tiene excepciones.

allgemein

Diese allgemeine Regel hilft bei vielen Aufgaben, hat aber einige Ausnahmen.

Esta regla general ayuda con muchas tareas, pero tiene algunas excepciones.

Abrir la página completa de la palabra: allgemein

En la vida real

Cargando ejemplos en video...