alemão ADJETIVO B2 Posição 18131

allgemeingültig

universalmente válido

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão allgemeingültig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

allgemeingültig vs allgemein

geral / genérico / em geral

Uma “allgemeine” (geral) regra se aplica a todos ou à maioria dos casos e não se limita a um caso individual. Uma “allgemeingültige” (universalmente válida) regra se aplica, sem nenhuma restrição específica, a todos os casos pertinentes. Portanto, “Allgemein” (em geral) também pode expressar validade para todos; “allgemeingültig” (universalmente válido) enfatiza explicitamente que não há exceções específicas.

Exemplo visual de allgemein
allgemeingültig

Diese allgemeingültige Regel hilft bei allen Aufgaben dieser Art und hat keine Ausnahmen.

Essa regra universalmente válida ajuda em todas as tarefas desse tipo e não tem exceções.

allgemein

Diese allgemeine Regel hilft bei vielen Aufgaben, hat aber einige Ausnahmen.

Essa regra geral ajuda em muitas tarefas, mas tem algumas exceções.

Abrir a página completa da palavra: allgemein

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...